Strona wykorzystuje COOKIES w celach statystycznych, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania serwisu.
Jeśli nie wyrażasz na to zgody, wyłącz obsługę cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zgadzam się Więcej informacji

Krynki - zostań koordynatorem tej miejscowości - jewishbialystok@gmail.com

Krynki - Judenrat
grudzień 1941 - styczeń 1942, getto


uzupełnij jewishbialystok@gmail.com

Lola Wolf - Reznick


Początek burzy

(1939 – 1941)

[Z : "Pinkas Krinki", Tel-Aviv,str. 267]

<...>

Zmierzch Społeczności Żydowskiej Krynek

 

Żadnych manewrów tym razem

 

 Judenrat

               

             Mniej więcejkilka dni później getto zostało całkowicie zamknięte. Żaden Żyd nie mógł wyjśćz terenu getta bez specjalnego zezwolenia (zapisanego po niemiecku kawałkapapieru  z pieczątką wskazującego miejscepracy konkretnej osoby).


 Judenrat został zredukowany do siedmiu członków,byli to: Isroel (Yisroel) Kalinowicz ( Kalinovitch),  Talja (Talya) Goldszmit (Goldshmidt), Jankiel(Yankel) Grossman, Nota Mostowliański (Mostovliansky), Jankiel (Yankel) Levi(czysty), Josel (Yossel) Galc ( Galtz), oraz Meir Kaplan. Natychmiast zorganizowano bezpiekę ( służbę bezpieczeństwawewnętrznego) złożoną z dwudziestu pięciu policjantów z komendantem  - Jankielem (Yankel) Kazalczikiem (Kazaltchik)(Jankiel „chazar (chazir)” z Kaukazu ) oraz jego zastępcą – Joselem (Yossele)Mostowliańskim(Mostovlianski).


Zadania Judenratu nie zawszekorespondowały z interesami ogółu społeczności. Lata bólu,  cierpienia,bezlitosnej walki o przetrwanie  żydowskiego„cores” – lumpenproletariatu, z którego się wywodzili,  bardzo często procentowały działaniem podyktowanym  płytkimi instynktami, egoizmem, prywatą,sympatiami i antagonizmami.


Członków Judenratu wyłoniono z organizacji i częściowo z mężczyzn,którzy dobrowolnie podporządkowali się władzy niemieckiej w Krynkach oraz byliprzez nią zatwierdzeni. Jedynie komendant policji getta, Jankiel (Yankel)Kazalczik (Kazaltchik), którego siła, wulgarność, dzika aparycja orazbrutalność zafascynowały Niemców został mianowany przez SS-manów ! Jednakże tobrutalny, sadystyczny, żądny krwi niemiecki komisarz trzymał władzę nadwszystkimi!

                                        

                                                                                                                                              

                                                                       Z jęz. angielskiego tłumaczyła Joanna Czaban

 

2019-04-11 16:29:26