Items
add jewishbialystok@gmail.com 
Unzer Lebn: bialistoker teglake cajtung, R1, nr 1, z dn. 12 marca 1931 r.
Redakcja gazety mieściła się przy ul. Kilińskiego 23.
Editorial staff, administration and members of printery
of the collective „Unzer Lebn“ (publisher: „Unzer Prese“)
Sitting from right to left: The members of admin:
Rafael Rajzner, Chaim Matinko, Beniamin Gutman (chairman); Pejsach Kaplan (principal editor), Mendel Goldman (editor), Aharon Brezinski Brzezinski (editor), Yosef Rubinlikht Rubinlicht (staffer).
Standing from right to left: Avrohem (Abraham) Daytsh Dajcz and Velvl Welwel Reyser Raisner
(audit-commission), Yudel Finklshteyn Finkelsztejn (operator), Ruvn Sklizt(?)(audit-commission), Mendl P(F?)lyats, Berel Rubin (assistant admin.), Hershl Kozak (typesetter) ) and Avrohem (Abraham) Bron.
Editorial staff of „Yor-Bukh“
(from right to left)
A. Zbar Y.L.Shatski M. Goldman
1932-1933
Translated by Beate Schutzman Krebs
