People
Wedding1927 SimaMiklawska and Jacob Kaplan
Yisroel'ke andLeah Goldshteyn and Jakow Miklavski...HindeKaplan, Bialystok
Yakev Miklavski and his wife
HindeKaplan, Bialystok
We have the honor to invite you to the wedding of our children,
Simeand Yakev Moyshe, which will take place at Tuesday,
January18, 1927, in Bialystok, Biala 4
Thisis a card from
a picture (photo), which I wanted ...to have printed For our close friend(s)
in the distance
Thesame invitation in Hebrew, but this time with the time of the event,
10 o'clock in the evening
Respectfully,
YakevMiklavski and wife,
HindeKaplan
Fromme Yakev and Sime---- ---dedicated for you!
Translated by Beate Schützmann-Krebs and her friend Alissia