uzupełnij jewishbialystok@gmail.com 
|
Odpis. Pierwszy wyciąg aktu,
sporządzonego przed Bolesławem Urbanowiczem Notariuszem w Białymstoku za rok 1922
r. R E P E R T O R I U
M Nr. 1616.
Dnia ósmego kwietnia tysiąc dziewięćset dwudziestego drugiego roku, Przede mną Bolesławem
Urbanowiczem, notariuszem przy wydziale hipotecznym Sądu Okręgowego w Białymstoku w kancelarii
mej, w gmachu tegoż Sądu przy ulicy Warszawskiej pod Nr. 63 znajdującej się w obecności trzech
osobiści mi znanych i prawem wymagane przymioty posiadających świadków Arona Halberna przy ulicy
Żytniej pod Nr. 12, Szlomy Gutmana przy ulicy Miodowej pod Nr. 5 i Josela Chwastowskiego przy
ulicy Starobojarskiej pod Nr. 28 w Białymstoku zamieszkałych, stawili się osobiście mi znani i do
działań prawnych zdolni Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej: 1/ Piotr Koc vel Kotyński, syn
Wincentego i 2/, Wincenty Pyłkowski, syn Jana, zamieszkali i zamieszkanie prawne w mieście
Wasilkowie powiatu Białostockiego obierający i w obecności wymienionych świadków, zeznali akt
treści następującej: §1. Piotr Koc vel Kotyński
oświadczył, iż na mocy okazanego w głównym wyciągu aktu kupna-sprzedaży, sporządzonego przed
czyniącym Notariuszem pierwszego października tysiąc dziewięćset dwudziestego pierwszego roku za
Nr. 5195 repertorium, on Kotyński i Konstanty Pyłkowski nabyli od Ester Landsberg wieczysto
czynszową nieruchomość w mieście Wasilkowie powiatu Białostockiego położoną, składającą się z
dwudziestu dziewięciu dziesięcin tysiąca pięćset czterdziestu trzech sążni ziemi, że powyższa
nieruchomość nabytą została przez niego Kotyńskiego i Pyłkowskiego w równych niepodzielnych
częściach w takim stanie przestrzeni i granicach jak się na miejscu znajduje, z młynem wodnym, z
całkowitem urządzeniem, z olejarnią z maszynami przyrządami, pasami, z turbiną, z budynkami i
wszelkimi w ogóle przynależnościami w akcie nabycia pomienionemi, że powyższa nieruchomość
stosownie do wniosku sporządzonego w wydziale hipotecznym Białostockiego Sądu Okręgowego
dziesiątego listopada tysiąc dziewięćset dwudziestego pierwszego roku, wywołaną została do
pierwiastkowej regulacji hipoteki i na mocy decyzji wydziału hipotecznego z dnia szesnastego
listopada tegoż roku tysiąc dziewięćset dwudziestego pierwszego, termin regulacji hipoteki
trzymiesięczny wyznaczono. §2. To wyjaśniwszy Piotr Koc vel
Kotyński wszystkie swoje prawa do wyżej opisanej nieruchomości, czyli prawa do nierozdzielnej
połowy tejże nieruchomości z budynkami, młynem wodnym, olejarnią i wszelkimi przynależnościami, bez
żadnego na rzecz swoją wyłączenia niniejszym aktem sprzedaje i odstępuje Wincentemu Pyłkowskiemu
za dobrowolnie umówioną sumę cztery miliony siedemset pięćdziesiąt tysięcy marek, którą od
niego otrzymawszy kwituje, wprowadza nabywcę we wszystkie odstępowane prawa do opisanej
nieruchomości natychmiast z chwilą podpisania tego aktu i zgadza się na utrwalenie tych praw na
rzecz nabywcy w księdze hipotecznej przy regulacji hipoteki, na jednostronny jego Pyłkowskiego
wniosek, bez udziału sprzedawcy. §3. Piotr Koc vel Kotyński
gwarantuje nabywcy, iż odstępowana współwłasność powyższej nieruchomości nie jest obciążona żadnymi
długami i oprócz czynszu żadnymi innymi prawami osób trzecich i gdyby się w przyszłości okazały
jakiekolwiek długi lub prawa trzecich osób, obowiązuje się uregulować z własnych
funduszów. §4. Opłacać odpowiednią część
podatków skarbowych i wszelkich innych, poczynając od dnia dzisiejszego obowiązany jest
z opisanej nieruchomości nabywca. §5. Wszelkie dochody z opisanej
nieruchomości, poczynając od dnia dzisiejszego w odpowiednim stosunku, należą do nabywcy, do tego
zaś czasu do sprzedawcy. §6. Wincenty Pyłkowski
oświadczył, iż opisaną wyżej nieruchomość na miejscu obejrzał o przestrzeni granicach i wartości
takowej przekonał się, że z treścią powołanego wyżej aktu nabycia jest obznajomiony i
niniejszy akt przyjmuje. §7. Koszty sporządzenia tego aktu
ciążą wyłącznie nabywcę. Pierwszy wyciąg tego aktu wydać należy nabywcy. Czyniący Notariusz
oznajmił nabywcy, iż wyciąg tego aktu winien być przy regulacji hipoteki i nie później jak w ciągu
roku, liczą od dnia dzisiejszego przedstawiony do wydziału hipotecznego Białostockiego Sądu
Okręgowego, celem uzyskania praw rzeczowych. Na dowód przynależności do państwowości polskiej,
nabywca przedstawił paszport, wydany mu Konsulat Generalny Rzeczpospolitej Polskiej w Nowym Jorku
23 czerwca 1921 roku za Nr. 68663.- Opłaty – stemplowej marek 285.000 i aktowej 6 marek 50 fenigów
gotowizną pobrano i zaksięgowano pod Nr. 1616.- Akt ten w obecności wymienionych świadków,
stawającym odczytany, przez nich co do treści i skutków zrozumiany i jako zgodny z ich wolą,
przyjęty i podpisany został. /podpisali/ Piotr Kotyński vel Koc. /-/ Wincenty Pyłkowski. Przy tym
akcie świadkami byliśmy /-/ Aron Halpern. /-/ Szloma Gutman. /-/ Josel Chwastowski Notariusz - /-/
B. Urbanowicz.- Wyciąg niniejszy dosłownie zgodny
z oryginałem zapisanym do repertorium za rok 192 pod. Nr. 1616. Wydany został Wincentemu
Pyłkowskiemu – Białystok, dnia 21 kwietnia 1922 roku. /-/ podpis nieczytelny zastęp. Not.
/M.P./. Odpis niniejszy
dosłownie zgodny z pierwszym wyciągiem aktu znajdującym się częściowo ocalałym w zbiorze dowodów
„Jakimy” w archiwum II Wydziału Ksiąg Publicznych Sądu Powiatowego w Białymstoku Nr. 150 – wydany
zastaje Bronisławie Pyłkowskiej na skutek złożonego podania.
Pobrano opłat: Sądowej zł. 15 – skasowano na podaniu, oraz skarbowej zł. 18 – skasowano na
niniejszym. Dz. Nr.
84/55
Białystok. Dnia 3 czerwca 1955 r
Przewodniczący Wydziału |
