posłuchaj

Strona wykorzystuje COOKIES w celach statystycznych, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania serwisu.
Jeśli nie wyrażasz na to zgody, wyłącz obsługę cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zgadzam się Więcej informacji

Aktualności

Szufladę Bena Midlera stworzyła Marta Sawicka
Istotą projektu BIAŁOSTOCKIE SZUFLADY jest przywołanie pamięci o białostockich Żydach: mieszkańcach naszego miasta. Każdy z Białostocczan może zaopiekować się konkretną żydowską rodziną o której słyszał w przekazach rodzinnych, z którą przyjaźnili się, pracowali albo żyli tuż obok ich przodkowie albo która z jakiś powodów jest mu bliska. Mechanizm emocjonalnej partycypacji oznacza powołanie do życia szuflady (walizki, kuferka) poświęconej konkretnej żydowskiej rodzinie. Ważne są motywacje emocjonalne: pastor luterański Tomasz Wigłasz deklaruje opiekę nad szufladą rodziny rabina Rozenmana, kolekcjoner starych zdjęć Mieczysław Marczak rodziną wybitnego żydowskiego fotografa Sołowiejczyka, pasjonaci kina Maciek Rant i Tomasz Adamski rodzina Kaufmanów. W ten sposób staniemy się opiekunami pamięci o białostockich – dziś nieobecnych Żydach. Bo przez stulecia byli oni naszymi sąsiadami: wielkie człowieczej rodziny. www.jewishbialystok.pl
 jewishbialystok@gmail.com 

 The essence of the BIAŁYSTOK DRAWERS project is to bring back the memory of Bialystok`s Jews: residents of our city. Each of Bialystok residents can take care of a particular Jewish family about which he or she has heard in family accounts, with whom our ancestors were friends, worked or lived next door, or who for some reason is close to him or her (because he or she is also a shopkeeper, doctor, photographer, etc.). The mechanism of emotional participation means bringing to life a drawer (suitcase, trunk) dedicated to a particular Jewish family. Emotional motivations are important: Lutheran pastor Tomasz Wiglasz declares to take care of the drawer of Rabbi Rozenman`s family, collector of old photos Mieczyslaw Marczak the family of prominent Jewish photographer Solowiejczyk, cinema enthusiasts Maciek Rant and Tomasz Adamski the Kaufman family. In this way, we will become guardians of the memory of Bialystok`s Jews - today absent. Because for centuries they were our neighbors: great human family.

2023-05-17 08:46:35