posłuchaj

This website uses cookies. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies.

Do not show this again

Ludzie

Izaak Szkolnikow Szkolnik Estera
orkiestra Gimnazjum Hebrajskiego
add jewishbialystok@gmail.com
share on FB


Izaak Szkolnkow (w okularach), założyciel wielu zespołów muzycznych, założyciel słynnej orkiestry Teatru Palace, w której grali najlepsi białostoccy muzycy. Prowadził orkiestrę w Gimnazjum Hebrajskim.

Na zdjęciu - w otoczeniu orkiestry uczniów Gimnazjum Hebrajskiego, ok. 1925. (GK)

WiT



Bialystok March 20, (1919)

Dear Bebel(1)! I and my

whole family express our

warm thanks for your wish(es)

to our holiday, which we celebrate

as a memory of delivery; we wish you,

that in your times

also all ___should celebrate such a holiday,

and especially, that you may finish

your studies with a free confidence(2),

like the reapers in the field, who

sow with tears and harvestwith joy;

your best friend and family,

__ Skolnik(?)


Translated by Beate Schützmann-Krebs


Czy to ta sama rodzina?

2019-09-05 07:11:14 history
Move the slider
pomysł i realizacja © Tomasz Wiśniewski (bagnowka)
oprogramowanie serwisu choruzy.pl