Strona wykorzystuje COOKIES w celach statystycznych, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania serwisu.
Jeśli nie wyrażasz na to zgody, wyłącz obsługę cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zgadzam się Więcej informacji

Ludzie

Wider Cwi Hirsz
radny m. Białystok, cukiernik


uzupełnij jewishbialystok@gmail.com compare_arrows switch to english version


Fot. Augustis, dzieki uprzejmości G. Dąbrowski



Na zdjęciu przypuszczanie córka właścicieli. List od Grażyna Agnieszki Rogali "Moja babcia pracowała w cukierni na Sienkiewicza. Niestety wszystkie informacje mam od mamy, czyli z drugiej ręki. Ale ta dziewczyna na zdjęciu prawdopodobnie jest córką właścicieli, dostałam to zdjęcie z taką informacją. Czy jest możliwość sprawdzenia czy to prawda? Mama opowiadała, że babcia bardzo przyjaźniła się z córką właścicieli. Zdjęcie jest trochę "zużyte", ale na skanie wygląda nieźle. Dostałam je niedawno, chociaż rozmowy o pracy w cukierni i przyjaźni z córką właścicieli były już wcześniej. Babcia pracowała tam przed swoim ślubem, czyli do 1938 roku. Mama twierdzi, że zdjęcie zrobiono jesienią 1937 roku. Na odwrocie brak jakichkolwiek napisów.










Informator Kresowy na Województwo Białostockie na rok 1930 1931 (Głębocki K)

Książka adresowa firm na 1932 r. (WiT)

WiT

Bakeryand pastry shop

H. Wider

Kilińskiego6 A, phone 9-93

pilyes(filyes?): (Don't know the word)

at the street corner Lipowa/Sosnowa,phone 3-73

Senkewicza28


Bekerayun konditeray

H. Vider

Kilinski num. 6A, tel. 8-93

pilyes (filyes?):

Lipove, rag Sosnove tel. 3- 73

Senkevitsh 28

transl. by Beate Schutzman Krebs



WiT

2019-06-19 17:53:19
Przesuń suwak
2017-01-12 18:55:00
Trzeci rabin z dynastii Slonimer
2019-07-11 09:22:12