posłuchaj

Strona wykorzystuje COOKIES w celach statystycznych, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania serwisu.
Jeśli nie wyrażasz na to zgody, wyłącz obsługę cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zgadzam się Więcej informacji

Sztabin Koordynatorem miejscowości jest: Joanna Koszycka

Sztabin- Złota i Wolf Borowiczowie
Zlate ur. 1873, Wolf 1870, oboje w Sztabinie
uzupełnij jewishbialystok@gmail.com
udostępnij na FB
Zlate Barnecki urodziła się w Sztabinie w 1873 roku. Jej rodzicami byli Mojżesz i Gisza ( z domu Kirstein). Na początku 1894 lub 1895 roku oboje zginęli w wypadku. W pośpiechu zaaranżowano małżeństwo Zlate z młodszym od niej Wolfem Borowiczem. Umowa między rodzinami zawierała warunek: troje młodszego rodzeństwa dziewczyny wyjedzie razem z nimi do USA. Doszło do tego w 1895 roku. Opiekę nad dziećmi przejęła w Stanach siostra matki, Ida, żona Harrisa Goldberga. W nowym kraju Zlate i Wolf nosili nazwisko Barnett, a osierocone dzieci- Goldberg.  Małżeństo Borowiczów spędziło ze sobą całe życie. Mieli ośmioro dzieci. W poszukiwaniu lepszej pracy Zlate i Wolf wyjechali na kilka lat do Kanady. 
Informacje, istniejące w tradycji ustnej, przekazał prawnuk Sadie i Wolfa- Wiliam Elkus, zamieszkały w Los Angeles.
Joanna Koszycka
2020-07-06 10:55:06 history