News
Written to:
Mr. Wrobel
Bialystok
Ul. Sosnowa 31/5.
From:
R. Jonisz i M. Grossbard
Towary Manufakturowe
Warszawa,
ul Gesia 7 sklop 44
July 12, 1939
Dear brother-in-law, sister--in-law, and children,
____I left a note for Hershel concerning a tailor
who just came to Bialystok; his name is
Yovin(?) and he is visiting(?) hisbrother-in-law,
Hershel knows his name. I left the brother-in-law's address!
Hershel, I'd like to ask you
to look for Yovin(?) at his brother-in-law's house
and to remind him, that he owe me some money!
He ran away towards Bialystok and must be in Bialystok, now.
I urgently(?) ask you, to do me the favour, (and)
I would really be satisfied!
Take care! How are the relatives(?), are they doing good business?
Reyzl (Rose) and my son and daughter are wishing all the best,
Moshe
translated by Beate Schutzman Krebs