Strona wykorzystuje COOKIES w celach statystycznych, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania serwisu.
Jeśli nie wyrażasz na to zgody, wyłącz obsługę cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zgadzam się Więcej informacji

Ludzie

Jakow Kaplan, Sima Miklawski
ślub 1927


uzupełnij jewishbialystok@gmail.com compare_arrows switch to english version

WiT

Wedding 1927 Sima Miklawska and Jacob Kaplan



Yisroel'ke andLeah Goldshteyn and Jakow Miklavski...HindeKaplan, Bialystok


Yakev Miklavski and his wife

Hinde Kaplan, Bialystok

We have the honor to invite you to the wedding of our children,

Sime and Yakev Moyshe, which will take place at Tuesday,

January 18, 1927, in Bialystok, Biala 4


This is a card from

a picture (photo), which I wanted ...to have printed For our close friend(s)

in the distance


The same invitation in Hebrew, but this time with the time of the event,

10 o'clock in the evening


Respectfully,

Yakev Miklavski and wife,

Hinde Kaplan


From me Yakev and Sime---- ---dedicated for you!


Translated by Beate Schützmann-Krebs and her friend Alissia

2018-05-13 04:51:39
Przesuń suwak