posłuchaj

Strona wykorzystuje COOKIES w celach statystycznych, bezpieczeństwa oraz prawidłowego działania serwisu.
Jeśli nie wyrażasz na to zgody, wyłącz obsługę cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zgadzam się Więcej informacji

Aktualności

A request of Polish Jew from Vilnus

Dear Readers of  "Kurier Wilenski"! It is and old Polish Jew writting to you. I was born in 1938. I speak Polish and I write and read in Polish. 

If any of you has any information about life of Lejb (Lew) Stocki (14 May 1902 - 5 February 1967) - a Jewish poet and translator - I kindly ask, please inform me. 

e-mail: pfridberg@gmail.com,
Tel. +370 685 61502. 

Thank you in advance

Dr hab. prof. Pinchos Fridberg

The reason of this request was a letter of Leonid Szkolnik - the editor of international magazine
 „Мы Здесь”.

With the written allowance of the author I quote a part of that letter:

"I am writting in a very serious matter. Once there was a Jewish translator - Lejb Stocki. He was born in Vilnus in 1902 and died there in 1965. He translated many works of world literature into Yiddish. Unfortunatelly, many of his works have been missing."

2018-04-30 23:40:34